falling apart
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từbị thần kinh
She is falling apart because of her family's problems
phr. v.cụm động từvụn vỡ
The dress is falling apart because of the rain
phr. v.cụm động từĐang tan rã, đang vỡ vụn
The old car is falling apart; it needs serious repairs.
phr. v.cụm động từĐang thất bại, đang đổ vỡ
The project is falling apart because of poor management.
Phụ đề video
BÀI NÓI TIẾNG ANH | HỌC TIẾNG ANH cùng BARACK OBAMA (ENGLISH SPEECH | LEARN ENGLISH with BARACK OBAMA)
- When overseas states when overseas states start falling apart, they become breeding grounds for terrorists and ideologies of nihilism and despair that ultimately can reach our shores.
Và với tư cách là công dân, tất cả chúng ta đều đặt đất nước mình lên hàng đầu một cách chính đáng.
- When overseas states start falling apart, they become breeding grounds for terrorists and ideologies of nihilism and despair that ultimately can reach our shores.
Khi các quốc gia hải ngoại bắt đầu sụp đổ, họ trở thành nơi ươm mầm cho khủng bố và các hệ tư tưởng hư vô cùng tuyệt vọng, cuối cùng có thể vươn tới bờ biển của chúng ta.
Đạt được BẤT CỨ ĐIỀU GÌ: Các Mẹo Tư Duy Mạnh Mẽ để Thành Công (Hướng Dẫn 2026) (Achieve ANYTHING: Powerful Mindset Hacks for Success (2026 Guide))
- It's about controlling your thoughts when everything's falling apart.
Chúng giúp bạn kiểm soát suy nghĩ, từ đó kiểm soát cuộc sống của mình.
- It's about controlling your thoughts when everything's falling apart.
Đó là về việc kiểm soát suy nghĩ của bạn khi mọi thứ đang sụp đổ.
Mặt Tối Của Lòng Tốt (The Dark Side Of KINDNESS)
- It can quietly break your heart, whether it's answering late night calls, picking up extra work, or always being the listener while you're falling apart.
Nó có thể lặng lẽ làm tan vỡ trái tim bạn, dù là trả lời những cuộc gọi đêm khuya, nhận thêm việc, hay luôn là người lắng nghe trong khi bạn đang suy sụp.
- Whether it's answering late-night calls, picking up extra work, or always being the listener while you're falling apart, many kind-hearted souls give until they're empty.
Nó có thể lặng lẽ làm tan vỡ trái tim bạn, dù là trả lời những cuộc gọi đêm khuya, nhận thêm việc, hay luôn là người lắng nghe trong khi bạn đang suy sụp.
Hướng dẫn du lịch Tokyo tuyệt đỉnh! (Ultimate TOKYO Travel Guide!)
- and I'm going to dig right in because it's falling apart actually.
Cũng khá tốt đấy chứ.
- There's like lemon, strawberry, plain, grape and I'm going to dig right in because it's falling apart.
Có chanh, dâu, vị thường, nho và tôi sẽ ăn ngay vì nó sắp tan ra rồi.
1 đô la vs 500.000 đô la hẹn hò ($1 vs $500,000 Date)
- He's falling apart.
Tôi chưa bao giờ thấy anh ấy lo lắng đến vậy.
- He's falling apart.
Anh ấy đang suy sụp.
Pete Townshend "Let My Love Open The Door" - Phân tích Thương mại Trên The Late Show (Pete Townshend "Let My Love Open The Door" - The Late Show's Commercial Breakdown)
- I have the only key to your heart I can stop you falling apart Try today I'll find this way Come on and give me a chance to say that my love opened the door it's all I'm living for Release yourself from misery One thing can set you free that's my love that's my love that's my love we'll open the door to your heart to your heart to your heart I'm going to die to your heart that's your heart God's going to do it God's going to do it God's going to do it God's going to do it God will do it that's going to do it Till you.
Tôi có chìa khóa duy nhất đến trái tim bạn Tôi có thể ngăn bạn tan vỡ Hãy thử ngay hôm nay Tôi sẽ tìm ra cách này Hãy đến và cho tôi một cơ hội để nói rằng tình yêu của tôi đã mở cánh cửa đó là tất cả những gì tôi sống vì Hãy giải thoát bản thân khỏi khổ
- I can stop you falling apart.
Bánh Pop-Tarts Mỹ đấu với Bánh Pop-Tarts Anh | Food Wars | Insider Food (US vs UK Pop-Tarts | Food Wars | Insider Food)
- Ooh, it is falling apart, so it's breaking apart already.
Ôi, nó đang bị vỡ ra, nên nó đã vỡ rồi.
- Ooh, and it's falling apart or it's breaking apart already.
Ví dụ, có kem Pop-Tarts Jenny's.
Tìm Quán Thịt Nướng Ngon Nhất Ở Austin, Texas | Tour Ẩm Thực | Insider Food (Finding The Best Barbecue In Austin, Texas | Food Tours | Insider Food)
- It's not worked at all, it's just falling apart.
Nó không hoạt động chút nào, nó chỉ bị vỡ ra.
- Flavor falling apart as you go in on it.
Hương vị tan chảy khi bạn ăn vào.
Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好
![Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好](https://img.youtube.com/vi/u0q2Y3DeXto/hqdefault.jpg)
- Like musicians in a symphony, you'll find your life's themes recurring in new keys, old wounds transforming into new gifts, and relationships shifting and deepening over time or falling apart.
Giống như những nhạc sĩ trong một bản giao hưởng, bạn sẽ thấy những chủ đề cuộc đời mình lặp lại ở những giọng mới, những vết thương cũ biến thành những món quà mới, và các mối quan hệ thay đổi và sâu sắc hơn theo thời gian hoặc tan vỡ.
- Or falling apart.
Demi Moore duyên dáng trượt vào chỗ ngồi của mình.
Sức mạnh không thể chạm tới của Natasha (Điều mà Carrie chưa bao giờ có) (The Untouchable Power of Natasha (What Carrie Never Had))
- It was already falling apart.
Mọi thứ đã bắt đầu tan vỡ.
- It was already falling apart.
Nhưng Natasha đã không cho họ câu chuyện đó.